我完全轉向神，接受恩典。
不知如何往前，就是這樣；
一朵小百合信靠神。
地上並無一物，使我羨慕；
也無任何經歷，讓我滿足。
然而有ㄧ件事，是我所求─
作朵小百合，信靠神。
若當我信靠神，我卻蒙羞；
若當與神同行，失去自由；
這都不攪擾我，不算甚麼。
我是小百合，信靠神。
看你煩腦終日，愁衣憂食；
常常昧著良心，只為淘金；
看你髮蒼胃潰，金銀何補？
不如小百合，信靠神。
你雖知道許多，失敗如故
你雖長篇大道，不肯喊主；
所以，歸根究底，有何益處？
不如小白合，信靠神。
請勿以你恐懼 來攪擾我，
何必掙扎努力，汗淚交流？
簡單地信靠主，祂常相近！
作朵小白合，信靠神。
我長進得不錯 ，別打擾我 ,
你若滿腹牢騷，請勿嫁禍；
我是寧願發光 ，知道不多 ，
我是小百合 ，信靠神。
請勿以你罣慮，擾我清興；
請勿以你苦情，強迫我聽；
我們的神真大，祂甚關心！
作朵小百合，信靠神。
好像我不理人，毫不在乎，
其實我心深處，關懷備注！
只是百合不慣 悶悶不樂；
我是小百合，你如何？◕‿◕
"我屬我的良人，我的良人也屬我；他在百合花中牧放群羊。" (歌 6:3)
"你們想百合花，怎樣生長；它們既不勞苦，也不紡線。但我告訴你們，就是所羅門在他極盛的榮耀裏，也沒有披戴得像這些花中的一朵。" (路 12:27)
"我的良人下到自己的園中，下到香花畦，在眾園內牧養群羊，採百合花。" (歌 5:2。)
百合花象徵在神看顧下，過著純潔信靠的生活的人。基督的園子乃是在我們的靈裏， 在我們的靈裏，我們生長一切美麗、屬靈、神聖、並屬天的事物，這些對祂是甘甜的。我們惟有活在我們的靈裏，纔有可能這樣發生。信徒最寶貴的事就是活在靈裏。我們若活在我們的靈裏，我們的靈就成為園子。主在餧養、牧養、並牧放我們，使我們生長各種香料和香品，以滿足祂。 (雅歌生命讀經第六篇)
1. I'm just a little flower with open face; I'm fully turned to God, receiving grace.
I don’t know how to try—This is my case—I’m just a lily trusting God
2. There’s nothing on this earth that I desire. There’s no experience that I require.
I only want one thing—That I aspire—To be a lily trusting God.
3. If when I trust in God I’m put to shame; If when I walk with God I come out lame;
These things don’t bother me; I’m not to blame—Since I’m a lily trusting God.
4. With all your worrying to clothe yourself; so many lies you’ve told to gather wealth;
And though you’ve gotten rich, you’ve lost your health—Just be a lily trusting God.
5. It seems you know so much, But yet you fall; And though you talk so much, yet you won’t call;
So what’s the use of it, for after all—Just be a lily trusting God.
6. So please don’t bother me with all your fears; you strive and try so hard with sweat and tears.
Have faith in Jesus Christ—He’s always near! Just be a lily trusting God.
7. Yes, please don’t bother me, I’m growing fine. Oh please don’t share with me what’s on your mind.
I may not know so much, but still I shine. For I’m a lily trusting God.
8. And please don’t bother me with all your cares; don’t make me listen to your begging prayers;
Our God is very great—He really cares! Just be a lily trusting God.
9. It seems that I don’t care so much for you; but if you knew my heart, I really do;
Yet lilies don’t know how to fret and stew—I’m just a lily—How ’bout you?
I don’t know how to try—This is my case—I’m just a lily trusting God
2. There’s nothing on this earth that I desire. There’s no experience that I require.
I only want one thing—That I aspire—To be a lily trusting God.
3. If when I trust in God I’m put to shame; If when I walk with God I come out lame;
These things don’t bother me; I’m not to blame—Since I’m a lily trusting God.
4. With all your worrying to clothe yourself; so many lies you’ve told to gather wealth;
And though you’ve gotten rich, you’ve lost your health—Just be a lily trusting God.
5. It seems you know so much, But yet you fall; And though you talk so much, yet you won’t call;
So what’s the use of it, for after all—Just be a lily trusting God.
6. So please don’t bother me with all your fears; you strive and try so hard with sweat and tears.
Have faith in Jesus Christ—He’s always near! Just be a lily trusting God.
7. Yes, please don’t bother me, I’m growing fine. Oh please don’t share with me what’s on your mind.
I may not know so much, but still I shine. For I’m a lily trusting God.
8. And please don’t bother me with all your cares; don’t make me listen to your begging prayers;
Our God is very great—He really cares! Just be a lily trusting God.
9. It seems that I don’t care so much for you; but if you knew my heart, I really do;
Yet lilies don’t know how to fret and stew—I’m just a lily—How ’bout you?
沒有留言:
張貼留言